Anna Xenia Morell, Düsseldorf / Hochschule Düsseldorf (DE)
Spielzeug mit Schiebestab / Toy with pushing rod
gemahlene Kirschkerne (von Obst aus Norddeutschland), Maisstärke, Essig, Glycerin, Biobaumwolle mit Bienenwachs / Ground cherry stones (from fruit from north Germany), corn starch, vinegar, glycerin, organic cotton with beeswax (Prototyp Maß scale prototype  1:2)

DE Das Stabtier für Kleinkinder besteht aus einem biologischen Werkstoff, der gesundheitlich unbedenklich und kompostierbar ist: Kirschkernmehl wird unter anderem mit Wasser und Stärke aufgekocht, zu einer flachen Schicht geformt und bei 150°C getrocknet. Das so entstandene feste Material kann wie eine Spanplatte gesägt und bearbeitet werden. Beigefügte Hagebuttentee-Reste oder Spirulina-Algen sorgen für eine unterschiedliche Farben. Leinöl macht den Dino wasserabweisend.

EN This push-along dinosaur for toddlers is made of a biological material that’s safe and biodegradable. It’s made by boiling cherry pit flour with water, starch, and a few other ingredients, forming it into a flat layer, and drying it at 150°C. The solid material can then be sawn and worked like chipboard. Different colors can be produced by adding for example rosehip tea residue or spirulina algae. Linseed oil is used to make the dinosaur water-repellent.